칠레 파이프 라인 산업의 Rotork 액동밸브 엑츄에이터

Quillota 의Electrogas 가스 터미널에 설치된 Rotork HPG 엑츄에이터 중 하나

Quillota 의Electrogas 가스 터미널에 설치된 Rotork HPG 엑츄에이터 중 하나

Overview

칠레의 파이프라인, 저장소 및 관련 어플리케이션에 Rotork의 다양하고 도전적인 환경에 맞는 특별한 기술의 액동 엑츄에이터를 제공했습니다.

The Reason

고객은 일상적인 운영 및 안전한 셧다운 업무가 가능한 신뢰할 수 있는 고중량 파이프 라인 엑츄에이터가 필요합니다. 어플리케이션에 식염수 해안지역에서부터 극단적인 온도변화를 동반한 건조한 사막지역에 이르기까지 어려운 환경의 극저온 밸브를 포함시켰습니다. 원격 상태에서 기존의 전원 공급의 부족은 태양광 발전 같은 재생에너지원을 필요로 했습니다.

The Solution

LNG import and distribution
Rotork 액동밸브 엑츄에이터는 칠레가스 수요의 40%를 충족시킬 것으로 예상되는 새로운 주요 LNG 수입 및 유통사업을 통해 설치되었습니다. Quintero Bay LNG 복합탱커는 탱커로부터 LNG를 받을 바다 터미널의 설치 시설과 칠레 중앙의 파이프라인으로부터 regas 및 유통을 할 공장을 포함합니다.
Rotork Fluid Systems 프랑스, 이탈리아 및 프랑스 밸브메이커에 제공하는 중장비, 스카치-요크 공압엑츄에이터, 고압가스 엑츄에이터를 주문 받습니다. 87대의 주요 CP및 GP 유압엑츄에이터는Quintero Bay의 바다 터미널과 인접한 저장소의 ball 및 butterfly 밸브에 극저온 서비스로 제공되었습니다.
해양 환경에 노출된 상황이면 포장컨트롤시스템 쪽에 주의깊게 부식방지재료를 선택하라고 지시하였고, 엑츄에이터는 이러한 구성물질로 제작되었다.
Gas-over-oil의 GO엑츄에이터와 고압가스 엑츄에이터의 HPG 엑츄에이터는 기존가스네트워크와Endesa Chile에 의해 가동되는 복합화력발전소에 통합된Quillota 의Quintero LNG복합탱커에서Electrogas 터미널로 연결되는 새로 넣은 28킬로미터의 파이프라인에 제공되었습니다. HPGs가 Quillota의 Electrogas Plant Gate의 Class 600, 8인치와 Class 300, 12인치 볼밸브에 설치되는 동안 GO는 Quintero LNG터미널에 있는 City Gate의 Class 600, 24인치 볼밸브에 설치되었습니다. 안전 및 셧다운 임무를 위해 설계된 GO와 HPG 엑츄에이터는 동기 전원으로 파이프 라인 가스를 사용합니다. 밸브 작동 속도는 방향과 수동유압 표준으로 제공되는 유압 오버라이드 둘 다 조정이 가능합니다. 제공되는 모든 Rotork 엑츄에이터는 PED 93/27/EC에 따른 ATEX 94/9/EC와 IP 66M/67M인증을 받은 제품입니다.
Quintero Bay 터미널은 연간 250만톤의 LNG공급능력을 갖추게 될 것이다. GNL Quintero SA의 1.2 억 달러 프로젝트는EndesaChile (20%), 국가 석유회사ENAP (20%), 가스분배기 회사Metrogas (20%), British Gas Group plc (40%)의 합작프로젝트 입니다.
Remote pipeline locations
칠레 광산업에서, Rotork Skilmatic EH전기-유압 밸브 엑츄에이터는 세계에서 가장 건조하고, 황폐한 원격위치의 슬러리 파이프라인에 성공적인 해결책을 제공했다.
칠레의 북동쪽 Atacama 사막에 광산회사인 Compañia Minera del Pacifico SA에 의하여 80 km의 파이프라인이 깔렸습니다. 프로젝트의 조달 및 건설 계약자는 Constructora Belfi 이며, 엔지니어링 컨택터는 Brass입니다. 파이프 라인은 아이언 슬러리를 Copiapo도시에서 수출국가인 Caldera 항구까지 운반합니다. Rotork 엑츄에이터는Atacama 사막의 중간과 파이프 라인을 따라 절반 정도의UVS-1 비상 공장센터에 설치되었습니다. 이곳은 연간 강수량은 122mm이며, 온도는 겨울에는 영하 15도, 여름에는 섭씨 40도까지 변합니다.
세개의 Skilmatic EH 전기-유압엑츄에이터는ANSI Class 1500, 10인치 볼밸브에서 작동되도록 설치되었습니다. 그 엑츄에이터는 원격 SCADA 시스템 관리하에 밸브에 더블액팅on-off 컨트롤을 합니다. 혁신적인Rotork Skilmatic EH는 통합제어 모듈, 유압매니폴드, 모터 유압펌프 및 저장소의 전원장치를 포함한다. 방수, 방진, 방폭에 의해 보호되며, Rotork IQ 전기 엑츄에이터의 장점인 휴대용 프로그래머 디지털 영상 디스플레이 및 비 간섭, 쌍방향 통신에 의한 설정, 진단, 고장 표시와 위치표시를 제공합니다. 독립형 엑츄에이터에 사용될 효율적이고 경제적이며 친환경적인 태양 전원 전지 시스템이 가능한 24볼트 DC전원으로 동작합니다. 3개의 밸브 스트로크를 움직여 활성화된 각각의 엑츄에이터의 백업질소탱크로 인하여 비상작동의 보안은 강화됩니다.

The Results

폭넓은 제품군 뿐만 아니라 Rotork의 글로벌 조직화- 칠레 대표Ineco, S.p.A 가 참여, 세일즈 및 엔지니어형태로 도움을 주었다 - 이것은 중요한 프로젝트의 성공의 키가 되었습니다. Quintero Bay 터미널과 파이프라인에서Rotork는 Rochester에 있는 USA본점과 프랑스, 이탈리아, 스페인, 영국에 있는 Rotork의 엔지니어들이 협력하여 활동하였고, 조달 및 건설계약 CB & I에 본부를 두었습니다.
Atacama Desert 프로젝트에 대하여, 라틴 아메리카Rotork Fluid Systems 의 지역 세일즈 매니저인 Gabriel De Visnyey는 다음과 같이 설명하였습니다. : "이 프로젝트는 최근 Rotork Skilmatic EH솔루션을 채택한 원격 파이프 라인 어플리케이션 중 하나입니다. 전기-유압의 디자인은 마치 어디서든 가능한 태양광 발전소 같이 이상적인 원격설치와 신재생 에너지원의 사용을 용이하게 해주었습니다. "
이 엑츄에이터들은 현지 지원을 제공하고 있는 칠레 대표 Ineco S.p.A,에 의해 판매되었습니다.