Конфиденциальность

1. Введение

Эта политика конфиденциальности веб-сайта и использования файлов cookie объясняет, как мы используем персональные данные, которые мы собираем о Вас через наш веб-сайт www.rotork.com ("веб-сайт"). Эта политика последний раз обновлялась 21 мая 2018 г. Мы можем время от времени вносить в нее изменения.

Этот веб-сайт не предназначен для детей, и мы сознательно не собираем личную информацию, относящуюся к детям.

2. Кто мы

Мы - Rotork plc, публичная компания, зарегистрированная в Англии и Уэльсе (регистрационный номер: 00578327), юридический адрес Rotork House, Brassmill Lane, Bath BA1 3JQ.

Rotork plc входит в группу компаний с различными торговыми подразделениями, включая Rotork Controls, Rotork Fluid Systems, Rotork Gears и Rotork Instruments the ("Группа Rotork"). Если вы хотите получить полный и актуальный список компаний группы Rotork, которые могут обрабатывать вашу личную информацию, пожалуйста, свяжитесь с нами, используя контактные данные, указанные в разделе 3.

3. Как связаться с нами

Если у вас есть какие-либо вопросы о том, как мы используем вашу личную информацию, или если у вас есть какие-либо другие вопросы, связанные с конфиденциальностью, пожалуйста, свяжитесь с нами любым из следующих способов:

Напишите нам на information@rotork.com или
Напишите нам по адресу Rotork House, Brassmill Lane, Bath BA1 3JQ


4. личная информация, которую мы собираем о Вас

Личная информация, которую Вы предоставляете нам

Мы собираем личную информацию, которую Вы предоставляете нам, когда заходите на наш веб-сайт и просматриваете его (в том числе когда вы предоставляете личную информацию через поля ввода данных на веб-сайте), а также когда вы получаете оборудование или сервис, или иным образом связываетесь с нами. Например, мы можем собирать от вас следующую информацию:

Ваша титул;
Ваше имя;
Ваша должность;
Ваша компания;
Ваш почтовый адрес;
Ваш телефон, факс и электронная почта;
другая личная информация, которую Вы предоставляете нам при запросе. Например, информация о секторе, в котором вы работаете, или изображения, которые Вы предоставляете нам при отправке запроса;
другая личная информация, которую вы предоставляете нам как часть заявления о приеме на работу, например резюме; и
информация, которую мы собираем от Вас, когда вы покупаете у нас оборудование или сервис. Например, тип оборудования, которое Вы приобрели у нас
Личная информация, которую мы собираем автоматически

Когда вы используете наш веб-сайт, мы также автоматически собираем следующую информацию о Вас:

информация о других веб-сайтах, которые вы посетили (например, адрес ссылающегося веб-сайта, на который вы могли заходить раньше нашего);
информация о том, как вы используете наш веб-сайт (например, как долго вы используете его, как часто вы им пользуетесь, когда вы в последний раз пользовались им, а также контент, к которому вы получаете доступ, например наши публикации и официальные документы); и
техническая информация и информация, относящаяся к конкретному устройству, такая как ваш IP-адрес, информация об используемом вами оборудовании, вашей операционной системе или уникальном идентификаторе вашего устройства.


5. Мы собираем личную информацию с помощью cookies

Мы собираем определенную личную информацию автоматически с помощью "cookies." Файл cookie - это небольшой файл букв и цифр, который мы помещаем на ваш компьютер, если вы согласны. Эти файлы cookie позволяют нам отличать Вас от других пользователей нашего веб-сайта, что помогает нам предоставлять вам хороший опыт при просмотре нашего веб-сайта, а также позволяет нам улучшать наш веб-сайт.

Мы используем различные типы файлов cookie, включая сессионные файлы cookie, которые улучшают ваш опыт просмотра интернета (например, помогая быстрее загружать веб-страницы) и аналитические файлы cookie. Мы используем аналитические файлы cookie, чтобы распознавать и подсчитывать количество посетителей нашего веб-сайта, а также видеть, как посетители перемещаются по нашему веб-сайту. Это помогает нам улучшить работу нашего веб-сайта, например, гарантируя, что пользователи легко находят то, что они ищут.

Подробнее об отдельных аналитических файлах cookie, которые мы используем, и о том, как их распознать, читайте ниже. Если вы отключите или откажетесь от файлов cookie, пожалуйста, обратите внимание, что некоторые части этого веб-сайта могут стать недоступными или не функционировать должным образом. Для получения дополнительной информации о файлах cookie, в том числе о том, как отказаться от файлов cookie, пожалуйста, посетите сайт www.allaboutcookies.org.

файлы cookie первой стороны (например, файлы cookie Rotork)

Имя файла Cookie Назначение

PHPSESSID

laravel_session

Уникальные идентификаторы для каждого сеанса браузера.• Если вы вошли в систему, эти файлы cookie запоминают ваши данные входа в систему и предоставляют правильную информацию.
• Если вы заполняете любую из наших контактных форм, эти файлы cookie используются для проверки правильности введенного вами кода CAPTCHA.

sizingData
Уникальный идентификатор для каждого сеанса браузера только для руководства по подбору.

• Этот файл cookie запоминает данные вашего входа в систему и предоставляет правильную информацию.
cookieFooter

acceptCookies Эти файлы cookie используются в сочетании с описанием файлов Cookie, которое появляется в нижней части экрана.

Файлы cookie третьих сторон

Имя производителя Имена файлов Cookie Назначение
Adobe s_vi Мы используем Adobe (совместно с Pressjack-см. ниже) для предоставления интерактивных документов, таких как годовой отчет, и журнал Rotalk.
  __utma

__utmb

__utmc

__utmt

__utmz
Мы используем Google Analytics для сбора статистики веб-сайтов. Он предоставляет полезную информацию, например, какие области нашего сайта являются наиболее популярными.Отказаться от Google Analytics
Investis ASP.NET_SessionId

AWSALB

AWSELB

incap_ses_368_1052820

incap_ses_368_1066259

incap_ses_368_1116524

nlbi_1052820

nlbi_1066259

nlbi_1116524

visid_incap_1052820

visid_incap_1066259

visid_incap_1116524
Мы используем Investis для предоставления инвесторам такой информации, как цена акций, отслеживание акций и объявления RNS.
Pressjack JSESSIONID  Мы используем Pressjack (наряду с Adobe-см. выше) для представления интерактивных документов, таких как годовой отчет и журнал Rotalk.
YouTube / Google

PREF

VISITOR_INFO1_LIVE

YSC

IDE

NID

CONSENT

1P-JAR

OTZ

GPS
Мы используем YouTube (принадлежит Google) для воспроизведения видео и анимации, которые можно найти на сайте.
6. Как мы используем Вашу информацию

Мы можем использовать вашу личную информацию следующими способами:

• сделать наш веб-сайт доступным для вас и предоставить вам контент, адаптированный к вашим индивидуальным пожеланиям;
• предоставлять вам сервисы, которые вы запрашиваете;
• если вы дали нам свое согласие, мы можем раскрыть вашу личную информацию нашим партнерам, чтобы они могли связаться с вами (в том числе по SMS и электронной почте) с продукцией и сервисами, которые, по их мнению, могут вас заинтересовать;
• предоставлять вам новостные ленты или информационные бюллетени, на которые вы подписались;
• если вы дали нам свое согласие, мы можем отправить Вам информацию о нашем бизнесе, наших публикациях или другой продукции и сервисах, которые, по нашему мнению, могут вас заинтересовать. Если мы свяжемся с вами, мы дадим вам возможность отказаться от получения дальнейших подобных сообщений, если вы пожелаете;
• обрабатывать запросы, вопросы или жалобы, которые могут у вас возникнуть, а также предоставлять сервисы клиентам. Например, запросы на использование изображений в нашей библиотеке изображений, запросы о нашей продукции или запросы на котировки;
• если вы создадите учетную запись, мы будем использовать Ваши данные учетной записи (например, адрес электронной почты и пароль) для администрирования вашей учетной записи;
• если вы подадите заявку на вакансию, мы будем использовать вашу информацию для рассмотрения и обработки вашей заявки;
• если вы проводите какое-либо электронное обучение с помощью нашего клиентского портала, мы будем использовать вашу личную информацию для проведения обучения и ведения учета проведенного Вами обучения;
• уведомлять вас о важных изменениях на нашем веб-сайте, включая настоящую политику;
• для обеспечения соблюдения или применения настоящей политики, а также других наших политик, соглашений или условий. Копии наших условий и положений можно найти здесь: https://www.rotork.com/en/about-us/terms-and-conditions;
• расследовать и защищать наших пользователей или клиентов от мошеннического, оскорбительного или ненадлежащего использования веб-сайта или другой незаконной деятельности; и/или
• для других целей, которые объясняются Вам в момент сбора вашей личной информации.
Мы не будем продавать или сдавать вашу личную информацию в аренду третьим лицам, если вы не дадите на это свое согласие. Если вы все же согласитесь, но позже передумаете, вы можете связаться с нами по электронной почте information@rotork.com и мы прекратим любую подобную деятельность.

7. с кем мы делимся вашей личной информацией?
Мы можем передавать вашу личную информацию следующим лицам:

с кем мы делимся вашей личной информацией? Почему мы делимся ею?
Наши партнеры по маркетингу и продажам Мы можем делиться вашей личной информацией с нашими партнерами по маркетингу и продажам, которые помогают нам управлять нашей рекламой и позволяют нам отправлять вам информацию о продукции и сервисах, которые могут вас заинтересовать. Эти партнеры помогают нам управлять информацией о клиентах и персонализировать электронную почту.
Сторонние поставщики сервиса Мы можем передавать вашу личную информацию целому ряду сторонних поставщиков сервиса, которые помогают нам в нашем бизнесе. Например, поставщики ИТ-сервиса, субподрядчики и поставщики профессионального сервиса.
Третьи лица, требующие информации по юридическим причинам Мы можем передавать вашу личную информацию другим лицам, если этого требует закон или если мы считаем это необходимым для соблюдения закона. Мы также можем передавать вашу личную информацию, если это необходимо для защиты или защиты наших законных прав или прав других лиц
Сторонние следователи, органы власти или правоохранительные органы мы можем передавать вашу личную информацию для расследования предполагаемой незаконной деятельности.
Потенциальные покупатели или инвесторы Если мы когда-либо захотим продать наш бизнес, нам может потребоваться поделиться вашей личной информацией с потенциальным покупателем или инвестором
Сотрудники группы Rotork
Мы можем передавать вашу личную информацию сотрудникам группы Rotork, если это необходимо по деловым соображениям или для того, чтобы они могли отправлять вам информацию об оборудовании и сервисах, которые могут вас заинтересовать.

8. Наши правовые основания для использования вашей личной информации?

Если вы получаете наше оборудование или сервис из Европейской экономической зоны ("ЕЭЗ"), то мы обязаны гарантировать, что мы обрабатываем вашу личную информацию только там, где у нас есть для этого законные основания. Когда мы обрабатываем вашу личную информацию, мы делаем это только в тех случаях, когда применяется хотя бы одно из следующих условий:

Мы должны использовать вашу личную информацию для выполнения наших обязательств по нашему контракту с Вами.;
если использование вашей личной информации отвечает нашим законным интересам. Например, в наших законных интересах использовать вашу личную информацию для улучшения нашего веб-сайта, сообщать вам об изменениях в настоящей Политике, сообщать вам о новых сервисах или продукции, которые мы предлагаем, а также по деловым причинам (например, для развития нашего бизнеса или если мы думаем о продаже нашего бизнеса); или
иногда мы можем запросить ваше согласие на использование определенных типов личной информации (например, попросив вас поставить галочку в онлайн-поле). В этих обстоятельствах ваше согласие будет являться нашим юридическим основанием для обработки вашей личной информации. Если вы дали согласие, вы можете отозвать его в любое время. Вы можете сделать это, "отказавшись" там, где мы даем вам такую возможность, или связавшись по электронной почте по адресу  information@rotork.com.

9. как долго мы храним вашу личную информацию?

Если вы зарегистрировали у нас учетную запись, мы обычно храним вашу личную информацию только до тех пор, пока ваша учетная запись активна. Когда вы закрываете свою учетную запись у нас, мы обычно удаляем вашу личную информацию. Однако иногда мы можем хранить вашу личную информацию после того, как вы закроете свою учетную запись. Например:
• мы можем хранить личную информацию о том, как вы использовали наш веб-сайт, до тех пор, пока мы считаем, что это может быть полезно нам для улучшения веб-сайта и развития нашего бизнеса. Это может включать, например, информацию о том, как вы использовали наш веб-сайт;
• мы также можем сохранить вашу личную информацию после того, как вы закроете свой аккаунт, чтобы мы могли отправлять вам информацию о продукции, сервисе и публикациях, которые, по нашему мнению, могут вас заинтересовать. Вы можете "отписаться" от получения таких сообщений или сказать нам, что вы больше не заинтересованы;
• мы можем хранить вашу личную информацию в целях защиты наших законных прав или прав третьих лиц или в соответствии с законом; или
• если вы покупаете у нас продукцию или сервис, мы можем хранить вашу личную информацию до тех пор, пока это необходимо для предоставления вам послепродажного обслуживания клиентов, или до тех пор, пока это необходимо для соблюдения наших требований к ведению учета.

• иногда мы можем запросить ваше согласие на использование определенных типов личной информации (например, попросив вас поставить галочку в онлайн-поле). В этих обстоятельствах ваше согласие будет являться нашим юридическим основанием для обработки вашей личной информации. Если вы дали согласие, вы можете отозвать его в любое время. Вы можете сделать это, "отказавшись" там, где мы даем вам такую возможность, или связавшись по электронной почте по адресу information@rotork.com.


10. Мы можем передавать вашу личную информацию за пределы ЕЭЗ


Мы можем передавать личную информацию, которую мы собираем от вас, сторонним обработчикам данных или другим членам группы Rotork, расположенным в странах, находящихся за пределами ЕЭЗ, в связи с вышеуказанными целями.

Если мы передадим вашу личную информацию за пределы ЕЭЗ, мы сделаем это только в том случае, если применяется одно из следующих условий:

• существует соответствующее решение Европейской комиссии, которое означает, что страна-получатель считается обеспечивающей адекватную защиту таких персональных данных.;
• если передача личной информации осуществляется сотруднику группы Rotork, и у нас есть обязательные корпоративные правила с таким сотрудником, которые защищают личную информацию.;
• если у нас есть стандартные типовые договорные положения с получателем, которые были одобрены Европейской комиссией. Эти типовые договорные положения включают определенные гарантии защиты личной информации;
• в случае передачи личной информации в США, если получатель зарегистрировался в рамках US Privacy Shield Framework; или
• если такая передача необходима для того, чтобы мы могли выполнить наши договорные обязательства перед вами, связанные с продуктами или услугами, которые мы согласились вам предоставить. Мы будем делать это только в тех случаях, когда такие переводы являются случайными и необходимыми.

11. Безопасность

Мы серьезно относимся к конфиденциальности данных и используем Вашу личную информацию только там, где у нас есть законные основания для этого, и только когда нам это необходимо. Несмотря на то, что мы принимаем соответствующие технические и организационные меры для защиты Вашей личной информации, никакая передача через интернет никогда не может быть гарантировать безопасность. Вы всегда должны тщательно подумать, прежде чем предоставлять или делиться информацией, которую вы хотите сохранить в тайне или конфиденциальной.

12. Ваш выбор и права по использованию Вашей личной информации?

Вы можете "отказаться" от получения маркетинговых или рекламных сообщений от нас, следуя инструкциям в этих сообщениях. Вы также можете отказаться от такого маркетинга, связавшись с нами по электронной почте information@rotork.com. Если вы откажетесь, мы все равно можем отправлять вам не рекламные письма, такие как письма о вашей учетной записи или наших текущих деловых отношениях.

Если вы находитесь в ЕЭЗ или Великобритании и заходите на наш веб-сайт, у вас также есть следующие права:
• иметь доступ к любой личной информации, которую мы храним о вас.;
• просить нас не использовать Вашу личную информацию в целях прямого маркетинга;
• ограничить способ обработки Вашей личной информации;
• просить нас предоставить Вашу личную информацию стороннему поставщику услуг;
• иметь копию любой личной информации, которую мы храним о Вас.


Если вам нужна помощь или вы хотите воспользоваться любым из вышеперечисленных прав или у Вас есть вопросы по ним, пожалуйста, свяжитесь с нами, используя информацию в разделе 3.

Мы рассмотрим все такие запросы и дадим ответ в кратчайшие сроки. Однако обратите внимание, что личная информация может быть освобождена от таких запросов при определенных обстоятельствах, которые могут включать обстоятельства, когда нам необходимо продолжать обрабатывать вашу личную информацию в наших законных интересах или для выполнения юридических обязательств. Мы можем попросить вас предоставить нам информацию, необходимую для подтверждения вашей личности. Если вы хотите воспользоваться любым из вышеперечисленных прав, пожалуйста, свяжитесь с нами по контактным данным, указанным в разделе 3.

13. Сторонние сайты

Этот веб-сайт может содержать ссылки на другие веб-сайты, управляемые третьими лицами. Пожалуйста, обратите внимание, что мы не несем ответственности за личную информацию, которую третьи лица могут собирать, хранить и использовать через свои веб-сайты. Вы всегда должны внимательно читать политику каждого веб-сайта, который вы посещаете.

14. Жалобы и запросы

Если у вас есть какие-либо жалобы, вопросы или вопросы о том, как мы используем вашу личную информацию, вы можете связаться с нами, используя контактную информацию, указанную в разделе 3. Мы свяжемся с Вами, чтобы узнать, как мы можем помочь.

Если у вас есть жалобы на то, как мы используем вашу личную информацию, мы всегда предпочитаем, чтобы вы сначала связались с нами. Однако вы также можете подать жалобу в соответствующий регулятор конфиденциальности данных, если пожелаете это сделать. Пожалуйста, сообщите нам, если вы не уверены в том, как связаться с регулятором конфиденциальности данных.